We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Коли ви намагаєтеся перекласти латинський іменник на англійську чи англійську на латинський, ви повинні знати, до якого з п’яти відмінювань належить іменник. Якщо ви знаєте скланення та словникові форми іменника, ви налаштовані. Наприклад, слово віночка, перше слово скорочення, яке буде вказано як "puella, -ae, f." або щось подібне у словнику - жіноче (саме так означає "f."; m. означає чоловічий і n. означає neuter) і є першим відмінюванням, як ви можете сказати з другої частини списку словників, тут; "-ае".
Генітив (cāsus patricus "батьківська справа" латинською мовою) - це назва другої форми ("-ae" для першого скорочення) і її легко запам'ятати як еквівалент присвійного або апострофського випадку англійською мовою. Але це ще не його повна роль. У латинській мові у родовому відношенні є опис. За словами Річарда Упшера Сміта, молодшого, вживання одного іменного іменного роду обмежує значення іншого іменника Глосарій термінів з граматики, риторики та просодії для читачів грецької та латинської мов: A Vade Mecum.
Латиною є п’ять декланецій. У словнику використовується генітивне закінчення, оскільки кожне з п’яти відмінювань має свою генітивну форму. П'ять генітивних закінчень:
- -ае
- -ī
- -є
- -нас
- -еі
Приклад з кожного з 5-ти відхилень:
- кашки - дівчата (puella, -ae, f.)
- серві - рабські (servus, -і, м.)
- principis - начальника (Princeps, -ipis, м.)
- cornūs - роги (cornū, -ūs, п.)
- dieī - дні (вмирає, -еі, м.)
